This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 7 '08 eng>rus fault неполадка pro closed ok
3 Jul 6 '08 eng>rus prompt cards карточки с инструкциями pro closed no
- Jul 7 '08 eng>rus chargeback flows потоки данных по возмещениям pro closed ok
4 Jul 1 '08 eng>rus Type A AL/ SS hardware изделия типа А (алюминий/нержавеющая сталь) pro closed no
- Jun 30 '08 rus>eng перемычка shunt pro closed no
4 Jun 30 '08 rus>eng перемычка jumper pro closed no
- Jun 14 '08 eng>rus trip signal сигнал размыкания pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>rus field bus interface интерфейс шины Fieldbus pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>rus The transformer is of Dyn 11 type трасформатор типа Dyn 11 pro closed no
4 Jun 9 '08 eng>rus fiber injection technology HMP технология изготовления деталей из пластмассы, армированной волокном pro closed no
- Jun 10 '08 eng>rus Globally Distributed Development Solutions Средства распределенной разработки ПО pro open no
4 Jun 9 '08 eng>rus Textile Wheel House Liners тканевая обшивка колесных арок (внутри салона) pro closed no
4 May 13 '08 eng>rus bullet замена ламп в указателях поворота каплевидной формы pro closed no
- Jun 10 '07 eng>rus Brushed Aluminum Frame алюминиевая рамка с матированной поверхностью pro closed ok
- May 29 '07 eng>rus Over center handbrake ручной тормоз с механическим фиксатором pro closed ok
- May 22 '07 eng>rus half-duplex with hook Полудуплексный с сигналом вызова pro closed no
Asked | Open questions | Answered